-
1 tech bubble
tech bubble ECON, FIN, STOCK Technologie-Blase f (inflated bullish expectations in the new technologies, unrealistische Erwartungen in die neuen Technologien)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > tech bubble
-
2 bubble level
-
3 bubble
<tech.gen> (e.g. air, gas, steam) ■ Blase f -
4 bubble humidifier
<med.tech> ■ Durchlaufverdunster m ; Sprudler m ugs -
5 bubble of air
<tech.gen> (in liquids or solids; desired or undesired effect) ■ Luftblase f -
6 bubble pressure
<tech.gen> ■ Blasendruck m -
7 bubble size
<tech.gen> ■ Blasengröße f -
8 bubble up
-
9 bubble-through humidifier
English-german technical dictionary > bubble-through humidifier
-
10 bubble counter
-
11 bubble plate
ˈbub·ble plate -
12 air bubble
<tech.gen> (in liquids or solids; desired or undesired effect) ■ Luftblase f -
13 gas bubble
<tech.gen> ■ Gasblase f<mvhcl.mot> ■ Gasblase f -
14 steam bubble
<tech.gen> (e.g. in fuel line, brake line) ■ Dampfblase f -
15 vapor bubble
<tech.gen> (e.g. in fuel line, brake line) ■ Dampfblase f -
16 irrational exuberance
irrational exuberance STOCK irrationaler Überschwang m (A. Greenspan about the tech bubble 1996-1999 when in 1999 the PER = KGV of shares was 70 % above that of bonds; fundamental nicht zu rechtfertigende Erwartungen in Verbindung mit einem ausgeprägten Herdengeist = herd mentality der Investoren)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > irrational exuberance
-
17 prick
1. transitive verbstechen; stechen in [Ballon]; aufstechen [Blase]2. intransitive verb 3. nounhe pricked his finger with the needle — er stach sich (Dat.) mit der Nadel in den Finger
1) (pain)[little] prick — [leichter] Stich
Phrasal Verbs:- academic.ru/90445/prick_up">prick up* * *[prik] 1. verb(to pierce slightly or stick a sharp point into: She pricked her finger on a pin; He pricked a hole in the paper.) stechen2. noun2) (a tiny hole made by a sharp point: a pin-prick.) das Loch•- prick up one's ears- prick one's ears* * *[prɪk]I. na \prick of anxiety/resentment ein Anflug m von Angst/GrollII. vt▪ to \prick sb/sth jdn/etw stechento \prick one's finger sich dat o akk in den Finger stechento \prick a potato with a fork eine Kartoffel mit einer Gabel einstechen▶ to \prick sb's conscience jdm Gewissensbisse [o ein schlechtes Gewissen] bereiten [o verursachen]* * *[prɪk]1. n1) (= puncture, pricking sensation) Stich mto give sb/oneself a prick — jdn/sich stechen
2) (sl: penis) Schwanz m (sl)2. vt1) (= puncture) oneself, sb stechen; balloon durchstechen; blister aufstechen; outline (durch Löcher) markierento prick one's finger (with sth) — sich (dat) (mit etw) in den Finger stechen
to prick one's finger (on sth) — sich (dat) (an etw dat ) den Finger stechen
his conscience pricked him — er bekam or hatte Gewissensbisse
it/she pricked his conscience — es/sie bereitete ihm Gewissensbisse
tears pricked his eyes (liter) — er fühlte die Tränen kommen
2)See:→ also prick up3. vi(thorn, injection etc) stechen; (eyes) brennen* * *prick [prık]A s1. (Insekten-, Nadel- etc) Stich m2. Stich m, Stechen n, stechender Schmerz:pricks of conscience fig Gewissensbisse3. spitzer Gegenstand5. Dorn m, Stachel m (auch fig)6. obs Stachelstock m:7. (Hasen)Fährte f8. vulga) Schwanz m (Penis)B v/t1. (ein-, durch)stechen, pieken:prick o.s. with sich stechen mit;prick one’s finger sich in den Finger stechen;his conscience pricked him fig sein Gewissen plagte ihn, er hatte Gewissensbisse;his misdemeano(u)r pricked his conscience bereitete ihm Gewissensbisse2. obs anstacheln, anspornen, antreiben3. punktieren, lochena) den Kurs, eine Entfernung etc (auf der Karte) abstecken, SCHIFF pricken,b) (mit dem Stechzirkel) abstechen6. prick up one’s ears die Ohren spitzen (a. fig)C v/i1. stechen (auch schmerzen)3. obs oder HISTa) (dem Pferd) die Sporen gebenb) sprengen, jagen* * *1. transitive verbstechen; stechen in [Ballon]; aufstechen [Blase]2. intransitive verb 3. nounhe pricked his finger with the needle — er stach sich (Dat.) mit der Nadel in den Finger
1) (pain)[little] prick — [leichter] Stich
Phrasal Verbs:- prick up* * *(pain) n.stechender Schmerz m. n.Stich -e (Nadel-, Insekten-) m.Stich -e m. v.durchstechen v.einstechen v.piken v.pikieren v.prickeln v.stechen v.(§ p.,pp.: stach, gestochen) -
18 blister
1. noun(on skin, plant, metal, paintwork) Blase, die2. transitive verbBlasen hervorrufen auf (+ Dat.) [Haut, Metall, Anstrich]3. intransitive verb[Haut:] Blasen bekommen; [Metall, Anstrich:] Blasen werfen* * *['blistə] 1. noun1) (a thin bubble on the skin, containing liquid: My feet have blisters after walking so far.) die Blase2) (a similar spot on any surface: blisters on paintwork.) die Blase2. verb* * *blis·ter[ˈblɪstəʳ, AM -ɚ]I. n1. (on feet, skin) Blase fII. vtthe elements have \blistered the paintwork aufgrund der Witterungseinflüsse wirft die Farbe Blasenthe sun \blistered his back quite badly er hat sich in der Sonne schlimme Blasen auf dem Rücken geholt* * *['blɪstə(r)]1. n(on skin, paint) Blase f; (AVIAT, for gun) Bordwaffenstand m2. vi(skin) Blasen bekommen; (paintwork, metal) Blasen werfen3. vtskin, paint Blasen hervorrufen auf (+dat)* * *blister [ˈblıstə(r)]A s1. MEDa) (Brand-, Wund)Blase f:his new shoes have given him blisters er hat sich in seinen neuen Schuhen Blasen gelaufenb) (Haut)Bläs-chen n, Pustel f2. MED Zugpflaster n3. TECHa) Gussblase fb) Glasblase fc) Blase f (auf Holz etc)4. BOT Kräuselkrankheit f5. FLUG umgb) Radarkuppel fB v/t1. MED Blasen hervorrufen auf (dat):his new shoes have blistered his feet er hat sich in seinen neuen Schuhen Blasen gelaufen2. the heat blistered the paint durch die Hitze warf die Farbe Blasen3. fig jemanden scharf attackierenC v/i1. Blasen ziehen:his hands blister easily er bekommt leicht Blasen an den Händen2. METALL etc Blasen werfen* * *1. noun(on skin, plant, metal, paintwork) Blase, die2. transitive verbBlasen hervorrufen auf (+ Dat.) [Haut, Metall, Anstrich]3. intransitive verb[Haut:] Blasen bekommen; [Metall, Anstrich:] Blasen werfen* * *(radar) n.Radarkuppel (Militär) f. n.Blase -n f.Brandblase f.Pustel -n f. v.Blasen hervorrufen ausdr.Blasen werfen ausdr.Blasen ziehen ausdr.Schmerz hervorrufen ausdr.fertigmachen v.scharf kritisieren ausdr. -
19 center
(Amer.) see academic.ru/11781/centre">centre* * *cen·tre, AM cen·ter[ˈsentəʳ, AM -t̬ɚ]I. nI love chocolates with soft \centers ich liebe Pralinen mit weicher Füllungshe felt she was bombarded with criticism, left, right and \center sie fühlte sich von allen Seiten mit Kritik bombardiertthey made a complete mess of that work, left, right and \center sie haben diese Arbeit total verhunzt famto be the \center of attention im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehento be left/right of \center Mitte links/rechts seinfitness \center Fitnessstudio nttest \center Versuchszentrum nt\center of population Ballungsraum m, Ballungsgebiet nt5. SPORT (middle player) Mittelfeldspieler(in) m(f); (basketball) Center m, mittlerer Angriffspieler; (ice hockey) Sturmspitze fII. vt1. (put in middle)2. (focus)to \center one's efforts on sth seine Anstrengungen auf etw akk konzentrierenIII. vi1. SPORT flanken2. (concentrate)ˈcen·ter* * *(US) ['sentə(r)]1. n1) (= chief place) Zentrumnt2) (= middle POL) Mittef; (of circle) Mittelpunktm; (= town centre) Stadtmittef; (= city centre) Zentrumnt, Cityfcentre of attention or attraction — Hauptanziehungspunkt m, Hauptattraktion f
she always wants to be the centre of attraction — sie will immer im Mittelpunkt stehen
left of centre (Pol) — links der Mitte
let's go into the centre — komm, wir gehen in die Stadt!
4) (RUGBY) mittlerer Dreiviertelspieler; (BASKETBALL, NETBALL) Centerm2. vt2) (= concentrate) konzentrierento be centred on sth — sich auf etw (acc) konzentrieren
* * *A s1. MATH, MIL, PHYS etc, auch fig Zentrum n, Mittelpunkt m:a) PHYS Anziehungsmittelpunkt,b) fig Hauptanziehungspunkt m;he is used to being the center of attraction er ist es gewohnt, im Mittelpunkt zu stehen oder dass sich alles um ihn dreht;center of gravity PHYSa) Schwerpunkt m (a. fig),b) Gleichgewichtspunkt m;center of trade Handelszentrum3. fig Herd m (einer Revolte etc):4. POLa) (die) Mitteb) Zentrums-, Mittelpartei fb) Eishockey: Mittelstürmer(in)8. TECHa) (Dreh-, Körner)Spitze f (einer Drehbank)b) Bogenlehre f, -gerüst nB v/t1. in den Mittelpunkt stellen (auch fig)on auf akk)3. TECHa) zentrieren, einmitten:center the bubble die Libelle (der Wasserwaage) einspielen lassenb) ankörnen4. MATH den Mittelpunkt (gen) findenC v/i1. im Mittelpunkt stehen3. fig sich gründen (on auf dat)4. Fußball: flanken* * *(Amer.) see centre* * *(US) n.Mitte -n f.Mittelpunkt m. adj.zentral adj. n.zentrale Lage f. v.zentrieren v. -
20 centre
1.(Brit.)noun1) Mitte, die; (of circle, globe) Mitte, die; Zentrum, das; Mittelpunkt, der3) (filling of chocolate) Füllung, die4) (Polit.) Mitte, die6)2. adjectiveshe likes to be the centre of attraction/attention — (fig.) sie steht gern im Mittelpunkt [des Interesses]
mittler...3. intransitive verbcentre party — (Polit.) Partei der Mitte
centre on something — sich auf etwas (Akk.) konzentrieren
the novel centres on Prague — Prag steht im Mittelpunkt des Romans
4. transitive verbcentre [a]round something — um etwas kreisen
1) (place in centre) in der Mitte anbringen; in der Mitte aufhängen [Bild, Lampe]; zentrieren [Überschrift]2) (concentrate)centre something on something — etwas auf etwas (Akk.) konzentrieren
be centred [a]round something — etwas zum Mittelpunkt haben
3) (Football, Hockey) [nach innen] flanken* * *['sentə] 1. noun1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) der Mittelpunkt2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) das Zentrum2. verb1) (to place, or to be, at the centre.) in den Mittelpunkt stellen* * *cen·tre, AM cen·ter[ˈsentəʳ, AM -t̬ɚ]I. nI love chocolates with soft \centres ich liebe Pralinen mit weicher Füllungshe felt she was bombarded with criticism, left, right and \centre sie fühlte sich von allen Seiten mit Kritik bombardiertthey made a complete mess of that work, left, right and \centre sie haben diese Arbeit total verhunzt famto be the \centre of attention im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehento be left/right of \centre Mitte links/rechts seinfitness \centre Fitnessstudio nttest \centre Versuchszentrum nt\centre of population Ballungsraum m, Ballungsgebiet nt5. SPORT (middle player) Mittelfeldspieler(in) m(f); (basketball) Center m, mittlerer Angriffspieler; (ice hockey) Sturmspitze fII. vt1. (put in middle)2. (focus)to \centre one's attention on sth seine Aufmerksamkeit auf etw akk richtento \centre one's efforts on sth seine Anstrengungen auf etw akk konzentrierenIII. vi1. SPORT flanken* * *(US) ['sentə(r)]1. n1) (= chief place) Zentrumnt2) (= middle POL) Mittef; (of circle) Mittelpunktm; (= town centre) Stadtmittef; (= city centre) Zentrumnt, Cityfcentre of attention or attraction — Hauptanziehungspunkt m, Hauptattraktion f
she always wants to be the centre of attraction — sie will immer im Mittelpunkt stehen
left of centre (Pol) — links der Mitte
politician/party of the centre — Politiker(in) m(f)/Partei f der Mitte
let's go into the centre — komm, wir gehen in die Stadt!
4) (RUGBY) mittlerer Dreiviertelspieler; (BASKETBALL, NETBALL) Centerm2. vt2) (= concentrate) konzentrierento be centred on sth — sich auf etw (acc) konzentrieren
* * *A s1. MATH, MIL, PHYS etc, auch fig Zentrum n, Mittelpunkt m:a) PHYS Anziehungsmittelpunkt,b) fig Hauptanziehungspunkt m;he is used to being the center of attraction er ist es gewohnt, im Mittelpunkt zu stehen oder dass sich alles um ihn dreht;center of gravity PHYSa) Schwerpunkt m (a. fig),b) Gleichgewichtspunkt m;center of interest Hauptinteresse n, Mittelpunkt (des Interesses);center of trade Handelszentrum3. fig Herd m (einer Revolte etc):4. POLa) (die) Mitteb) Zentrums-, Mittelpartei fb) Eishockey: Mittelstürmer(in)8. TECHa) (Dreh-, Körner)Spitze f (einer Drehbank)b) Bogenlehre f, -gerüst nB v/t1. in den Mittelpunkt stellen (auch fig)on auf akk)3. TECHa) zentrieren, einmitten:center the bubble die Libelle (der Wasserwaage) einspielen lassenb) ankörnen4. MATH den Mittelpunkt (gen) findenC v/i1. im Mittelpunkt stehen3. fig sich gründen (on auf dat)4. Fußball: flanken* * *1.(Brit.)noun1) Mitte, die; (of circle, globe) Mitte, die; Zentrum, das; Mittelpunkt, der3) (filling of chocolate) Füllung, die4) (Polit.) Mitte, die6)2. adjectiveshe likes to be the centre of attraction/attention — (fig.) sie steht gern im Mittelpunkt [des Interesses]
mittler...3. intransitive verbcentre party — (Polit.) Partei der Mitte
centre on something — sich auf etwas (Akk.) konzentrieren
4. transitive verbcentre [a]round something — um etwas kreisen
1) (place in centre) in der Mitte anbringen; in der Mitte aufhängen [Bild, Lampe]; zentrieren [Überschrift]centre something on something — etwas auf etwas (Akk.) konzentrieren
be centred [a]round something — etwas zum Mittelpunkt haben
3) (Football, Hockey) [nach innen] flanken* * *(UK) n.Mitte -n f.Mittelpunkt m. n.Mittelpunkt (Mathematik) m.Mittelstück n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tech Bubble — A pronounced and unsustainable market rise attributed to increased speculation in technology stocks. A tech bubble is highlighted by rapid share price growth and high valuations based on standard metrics like price/earnings ratio or price/sales.… … Investment dictionary
bubble — bub‧ble [ˈbʌbl] noun [countable] 1. FINANCE when a lot of people buy shares in a company that is financially weak, with the result that the price of the shares becomes much higher than their real value: • A speculative bubble may have been… … Financial and business terms
Bubble fusion — Bubble fusion, also known as sonofusion, is the non technical name for a nuclear fusion reaction hypothesized to occur during sonoluminescence, an extreme form of acoustic cavitation. Officially, this reaction is termed acoustic inertial… … Wikipedia
Tech N9ne discography — Tech N9ne discography Tech N9ne at release signing for Everready (The Religion) on November 6, 2006 Releases ↙Studio albums … Wikipedia
Tech N9ne — Surnom Tecca Nina, The Killa Clown, T 9, Kansas City King Nom Aaron Dontez Yates Naissance 8 novembre 1971 Kansas City (Missouri) Activité principale Rappeur, parolier, producteur exécutif … Wikipédia en Français
Bubble sort — Infobox Algorithm class=Sorting algorithm data=Array time= О(n²) space= О(n) total, O(1) auxiliary optimal=NoBubble sort is a simple sorting algorithm. It works by repeatedly stepping through the list to be sorted, comparing two items at a time… … Wikipedia
bubble — [[t]bʌ̱b(ə)l[/t]] bubbles, bubbling, bubbled 1) N COUNT Bubbles are small balls of air or gas in a liquid. Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface. ...a bubble of gas trapped under the surface. 2) N COUNT A bubble… … English dictionary
Bubble — 1. An economic cycle characterized by rapid expansion followed by a contraction. 2. A surge in equity prices, often more than warranted by the fundamentals and usually in a particular sector, followed by a drastic drop in prices as a massive… … Investment dictionary
echo bubble — n. A sharp but temporary rise in stock prices that follows the collapse of a recent stock market bubble. Example Citations: Given where tech stocks are at the moment wheezing at a red light after a 17 month romp where will they go from here? Will … New words
United States housing bubble — The United States housing bubble is an economic bubble in many parts of the United States housing market including areas of California, Florida, New York, Michigan, the Northeast Corridor, and the Southwest markets. On a national level, housing… … Wikipedia
Chinese property bubble — An empty corridor in the mostly vacant New South China Mall. The Chinese property bubble is an alleged ongoing real estate bubble in residential and/or commercial real estate in the People s Republic of China. The phenomenon has seen average… … Wikipedia